Слово «партикабль» вышло из профессиональной среды актеров и используется до сегодняшнего дня только в среде театра, кино и постановочных сцен. Началось все с театральной жизни. Для придания более полного антуража происходящему на сцене, постановщики и режиссеры стали использовать декорации зала. На заднем плане ставили декорированные элементы природы, горы, деревья. При постановке домашних сцен ставили декорации жилого дома. Такие декорированные элементы сцены стали называть партикабль. Сейчас в театрах партикабль используется все меньше, отдавая предпочтение игре актеров, наряду актеров, чем украшению зала.

С развитием массы развлечений и появлению новых, современных типов представлений на сцене слово «партикабль» приобрело новое значение. При производстве кино на съемочной площадке, установке временных арен для проведения развлекательных мероприятий словом «партикабль» стали называть платформу, где установлено съемочное или осветительное оборудование. Партикаблем называют любое построение на сцене с объемными свойствами в некоторых кругах развлекательного жанра.

Можно сделать вывод, что слово «партикабль» перекочевало в обыденную среду и потеряло свое первичное значение. Вместе с этим, слово «партикабль» не вышло из состава сугубо профессиональных и устаревших выражений. Развитая система развлечений сделала слово узнаваемым и употребимым.