Подобное выражение появилось у людей достаточно давно. В русском языке по этому поводу есть целый ряд пословиц и поговорок. Фактически значение всех этих выражений сводится к тому, что стоит ценить то, что есть сейчас. Не всегда те вещи, которые кажутся лучше и интереснее на самом деле таковыми являются.
Часто выражение лучшее враг хорошего применяется в быту. Люди используют вещи, совершают ежедневно похожие действия, общаются с одними и теми же людьми. Людям свойственно рисковать и пробовать что-то новое. Не всегда такой опыт бывает положительным. Люди возвращаются к своим привычкам и действиям, используя как раз выражение, что лучшее враг хорошего.
Это выражение также определяет аккуратный подход к поспешным действиям. Широко выражение не используется, но и не относится
к устаревшим.