Многие современные тенденции и течения заимствуют названия от передовых разработчиков в своей сфере деятельности. Высокая и передовая мода также ищет и находит названия своих движений и направлений от самых передовых законодателей. Исторически сложилось так, что мода и модные тенденции стали задаваться европейскими странами. Сытая, средневековая Европа однажды задалась целью возродить красоту человека и уйти от предрассудков религиозных течений. Такую эпоху историки назвали эпохой возрождения. Самые важные и исторически значимые объекты культуры были возведены именно в период возрождения. Европейцы признали право человека быть красивым и модным. Тело было поставлено выше души, а красота телесная выше красоты духовной. Именно тогда начали появляться первые дома моды и первые модельеры.

Благодаря раннему развитию моды, Европа стала задавать тон всему модному миру. По сегодняшний день самые лучшие дома моды находятся в Париже, Милане, Риме. Вместе с модными тенденциями в мировую fasion индустрию внедряются и европейские названия. Одно из самых популярных названий в сфере модных технологий сейчас считается «модный лук». Слово «лук» в данном контексте происходит от английского слова look. В буквальном переводе «look» означает «взгляд» или «смотреть». Причем это не просто глагол, а указание к действию на определенный предмет или человека. Когда в англоязычных странах просят посмотреть на себя, то обязательно говорят «look at me». Другие глаголы не используются, по причине иного значения. Со временем английское слово пришло в русский лексикон и приобрело собственное значение.

В русском языке слово «модный лук» означает модный образ. Вместе с модными вещами слово пришло в лексикон модных людей. К тому же слово «лук» полностью созвучно с названием русского овоща. Когда в социальных сетях пишут «оцени мой лук», «лук на сегодня», «модный лук», значит просят оценить внешний вид, одежду и образ. Впервые слово «модный лук» появилось на просторах русской сети несколько лет назад. Сейчас показывают свой «лук» уже во всех социальных сетях. Слово становится нарицательным и начинает использоваться в простой, обиходной речи.