Можно, и делается это очень просто. Нужно, всего лишь, в своем аккаунте добавить еще один или несколько адресов по вашему усмотрению Причем эти добавленные адреса и другие фамилии будут сохраняться в вашем аккаунте, так, на всякий случай, пока вы их не удалите. Понятно, что посылка будет отправлена на тот адрес и ту фамилию, на который вы указали при заказе конкретной посылки. Делается это так:

Нужно зайти в свой аккаунт на Алиэкспресс. Справа вверху нажимаем "Мой Алиэкспресс". Затем на новой странице слева в меню выбираем "Адреса доставки". Там уже будет красоваться ваш адрес, но ничего не мешает нажать "Добавить новый адрес" и в открывшейся форме заполнить поля с новым адресом. Изменить можно не только улицу и дом, но и город и даже страну. Главное -- после добавления нового адреса (или адресов) отметить ваш первоначальный адрес как адрес по умолчанию, чтобы следующая заказанная посылка не улетела на последний указанный адрес.

Можно заказать по чужому адресу. Им разницы нет куда отправлять. Главное, чтобы деньги им отправили. У них очень часто стали посылки не доходить до адресата. Бывает, что оплатишь посылку и ждёшь долго. Она не только к вам не пришла, но и затерялась где-то. Может быть и такое, что её могут доставить до совершенно другого адресата. Потом ещё деньги не возвращают. Я ждала посылку в Хакасию, она до меня не дошла. Пишут, что в Ярославле кто-то получил. Как это я сама не понимаю. И главное я открыла спор, что не правильно отправили не по адресу. И мне до сих пор не вернули деньги обидно просто. Я этим магазином пользуюсь больше трёх лет.