Как мне кажется, что читать книгу в разы полезнее. Во-первых, в процессе чтения можно всецело прочувствовать атмосферу, погрузиться в повествование, когда слушаешь аудиконигу, можно и прослушать какие-то моменты. Во-вторых, хоть от длительного чтения в неподходящих условиях и могут уставать глаза, но при этом наш мозг работает явно активнее и лучше, чем во время прослушивания книги в записи. В процессе чтения человек обогащает и пополняет свой словарный запас, именно с помощью чтения многие формируют у себя грамотность, запоминают какие-то интересные обороты, которые могут не отложиться в памяти при прослушивании. Кроме того, есть люди, которые написанный текст воспринимают лучше, чем тот, который был произнесен (визуалы), потому для них чтение явно выигрывает на фоне прослушивания аудиокниги.

Выбор читать книгу или слушать индивидуален. Так люди деляться на разные типы по восприатию. Среди них есть визуалы - для которых, скорее всего лучше воспринимают увиденный текст, а аудиальное восприятие у человека - это восприятие информации на слух.
Лично я в разных ситуациях люблю как почитать книгу (в том числе электронную), так порой хочется просто послушать текст, чтобы не болели глаза. И всё равно зрительная память у меня сильнее, чем слуховая (хотя если прослушать и много раз повторить, тогда информация отложиться, но не всегда есть в этом смысл). Есть смысл, когда изучаешь иностранный язык и такая методика очень хорошая.
А читая, конечно запоминаешь слова, умные фразы и как они правильно пишутся - развивается грамотность.

Как по мне, так читать книгу гораздо приятнее. И не думайте, что я голословна!
Я много раз пробовала слушать аудиокниги, но тщетно. В голове совсем ничего не откладывается. Такое чувство, что в одно ухо влетает, а в другое - тут же вылетает =(
Подобное восприятие материала у меня еще со школы. Пока своими глазами не увижу или в тетрадь не запишу - не запомню.
Очень сложно было слушать преподавателей с таким восприятием в институте, все время приходилось конспектировать.
Позже оказалось, что я отношусь к "визуалам", которым проще один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Если же вы "аудиал", то вам, как раз, проще книгу слушать, чем читать.
В прослушивании книг есть свое удобство: можно делать это без отрыва от домашних хлопот, можно ехать на велосипеде и слушать книгу или делать это в тесном вагоне метро. Все зависит исключительно от вашего типа восприятия информации!

Мне кажется, что лучше читать книгу. При чтении вы самостоятельно воображаете себе героев, их голоса, обстановку. Работает фантазия. А в аудиокниге это за вас уже сделали актеры. То есть какая есть озвучка, как представил это себе режиссер - так и придется воспринимать.
Ну и никто не отменял полезность чтения. Надо "шевелить" мозг время от времени)
Еще момент - если художественную литературу, можно и читать и слушать (тут уж на вкус и восприятие человека), то какой-нибудь справочник или другую научную литературу невозможно нормально "обработать", будь ты хоть трижды аудиалом)) Придется читать глазками.

Я считаю, что это - сугубо индивидуальное решение. Лично я, например, предпочитаю книгу читать, так как по модальности я - визуал, и информацию мне легче воспринимать взглядом, чем на слух. Кроме того, чтение развивает память, воображение. Читая книги, человек видит, как правильно пишутся слова, становится более грамотным, пополняет, расширяет свой словарный запас. Но, однако, есть люди, которые по модальности аудиалы, они информацию лучше воспринимают на слух. Для таких людей предпочтительней будут аудиокниги. А иногда в нашем бешеном ритме жизни аудиокниги также будут полезны - когда куда-то идешь или едешь, то такую книгу можно загрузить вместо музыки и прослушивать в наушниках.

Кому как, а мне всегда больше нравилось читать. Дело в том, что книга на слух воспринимается через чужой голос, чужие интонации, то есть так, как ее преподносит чтец. При самостоятельном прочтении восприятие совершенно другое - индивидуальное. Но это не всё. Когда ты сам читаешь, вольно-невольно цепляешь взглядом ту или иную фразу из текста, вдумываешься в её смысл, даже перечитываешь. Аудиопрослушивание не дает такой возможности. Это моё личное мнение.
Да и зрительная память, на мой взгляд, у большинства людей развита намного лучше. Следовательно, самостоятельное чтение дает больше пользы.

Интересный вопрос, однозначно и не ответишь, люди-то все разные. Есть визуально- им бы все посмотреть, почитать, они как говорится, с листа, лучше понимают, сама к таким отношусь. Мне проще прочесть текст, чем слушать. Есть аудиосты, им лучше услышать, чем увидеть. Вот для них аудиокниги- самое оно. Если аудиокнигу читает хороший актёр- это отдельное удовольствие, даже для визжала, вроде как на спектакле побывала, но однажды услышала Доктора Алёшина- вот это был для меня стресс, так изуродовать хорошие книги. Есть ситуации, когда нельзя читать книгу- например надо доделать какую-то работу, механическую, не требующую включать голову, но занимающую немало времени. Аудиокниги тогда тоже выход